Nunca diga nunca a uma ladra de livros

Nunca diga nunca, é uma frase que sempre me chamou a atenção e aprendi a respeitar. Inclusive no que se refere à leitura. Costumo desviar de romances – e entenda-se por romances não as histórias românticas, mas tudo o que não é história verdadeira ou não faz aprofundar o pensamento. Sendo assim, procuro ler ou livros-reportagem (histórias sobre fatos reais) ou filósofos. Bem no antagonismo o concreto e o abstrato. Esses últimos, aliás, são minha leitura preferida.

Por isso, quando minha mãe veio com o livro “A Menina que Roubava Livros” como companhia para este período pós-acidente, torci o nariz. Na verdade tinha em mente conseguir Zaratrusta, de Nietzsche, meu autor favorito, título dele que ainda não li. Mas entre o blog, alguns trabalhos via internet e outras distrações com as quais venho me ocupando neste período, acabei aceitando o desafio e encarando o livro do alemão Markus Kusak.

Pode ser questão de preferência ou até mesmo burrice minha, mas como tento fugir de livros que não são dos gêneros que gosto... as primeiras 20 ou 30 páginas foram um parto. Quase desisti. Pensei: talvez pudesse estar lendo algo que realmente aprecio, ao invés deste. Porém, acabei de ler as 480 páginas do referido livro e fiquei impressionado. Pela história (baseada na Alemanha da 2ª Guerra Mundial, logo com uma referência histórica rica e que a aproxima de uma certa realidade de fatos), pela belíssima forma com que escreve o autor, e pelo final estupendo, daqueles de fazer chorar, literalmente.

Não tenho a mínima pretensão de contar a história aqui. Se você sabe o que é alguém que gosta de livros-reportagem e filosóficos elogiar um romance, tem a noção do que estou dizendo. Escrevi este texto para indicá-lo, se me permitem. Acabei de ler e ainda me pergunto por que comecei. Talvez o fato da história ser contada pela morte, tenha contribuído para minha curiosidade e até certo respeito pelo diferencial do enfoque. A morte sempre me chamou a atenção.

Uma história contada pela morte requer atenção e aparece como forma inovadora de escrever, ainda que no século XVII as chamadas baladas, cantadas em festas populares, incluam letras míticas e da teologia medieval. Há uma delas chamada “Um Diálogo entre a Morte e a Senhora”, que pode ter servido de inspiração para a forma de Kusak escrever seu livro. Não sei. Mas digo uma coisa: há ingredientes ali que prendem o leitor e, ao final, você sai muito satisfeito de tê-lo lido.

Assim como a menina que roubava livros, “roubei” três escritos do livro que me agradaram muito e que divido agora, com vocês:

A visão da morte, sobre nós, os humanos (pg 426):

“A conseqüência disso é que estou sempre achando seres humanos no que eles têm de melhor e de pior. Vejo sua feiúra e sua beleza, e me pergunto como uma coisa pode ser as duas. Mas eles têm uma coisa que eu invejo. Que mais não seja, os humanos têm o bom senso de morrer”.

A menina ladra, Liesel, em seu desabafo escrito, sobre o fantástico poder das palavras (pg 459):

“Odiei as palavras e as amei, e espero tê-las usado direito”.

E a última e derradeira visão da morte sobre nós (pg 478), quando confessa a Liesel:

“Os seres humanos me assombram”.

________________________
A Menina que Roubava Livros
Autor: Markus Zusak (1975)
Tradução: Vera Ribeiro (2006)
Editora Intrínseca Ltda / RJ